Saltar para o conteúdo
Guia de Bolzano: uma cidade entre montanhas
Destinos

Guia de Bolzano: uma cidade entre montanhas

Situada no norte de Itália, Bolzano é a porta de entrada para as pitorescas e únicas montanhas Dolomitas e para a região vitivinícola do Tirol do Sul.

  • Texto: Ivan Carvalho
  • Fotografia: Gaia Cambiaggi
21 de julho, 2025
Áudio Ouvir o artigo
00:00
--:--

Abençoada com mais de 300 dias de sol por ano, a cidade de 100.000 habitantes está situada num vale rodeado de vinhas nas encostas montanhosas e oferece atrações durante todo o ano.

No inverno, acolhe um mercado de Natal tradicional e fica perto de algumas das melhores pistas de esqui. Nas outras estações do ano, é muito procurada por caminhantes e ciclistas ansiosos por regressar à natureza, bem como gourmands que procuram conhecer a fusão da cozinha austríaca e italiana disponível em toda a zona, desde restaurantes de luxo a gastropubs mais descontraídos.  Tendo pertencido à Áustria até à Primeira Guerra Mundial, os habitantes locais falam tanto alemão como italiano, estão habituados a acolher pessoas de fora e praticam naturalmente a arte de bem-receber.

Alguns visitantes são atraídos pelos museus, muito direcionados em mostrar os hábitos e a vida nas montanhas, em altitude, como o Museu da Montanha Messner no Castelo Sigmundskron, que foi fundado pelo lendário alpinista Reinhold Messner.

No coração de Bolzano, outra atração local popular é a exposição de Ötzi, o Homem de Gelo, um homem mumificado que viveu há mais de 5.000 anos, cujo corpo foi descoberto congelado nos Alpes a 3.200 metros acima do nível do mar e que agora atrai os curiosos que querem ter um vislumbre do nosso passado.

Parkhotel Mondschein

Inaugurado no verão de 2022, o Parkhotel é o mais recente projeto hoteleiro dos irmãos Dissertori, Klaus e Moritz, empresários locais com uma apurada capacidade de criar interiores acolhedores e originais. A estrutura situa-se no centro de Bolzano e ocupa vários edifícios, o mais antigo dos quais remonta ao século XIV, com uma outra secção repleta de elementos Art Nouveau. O exterior, é dominado pela imponente fachada coberta de hera e pelas elegantes portadas brancas nas janelas. No interior, a propriedade de 82 quartos apresenta tetos altos com ornamentos de estuque e luminárias de cristal vintage. Também pode desfrutar de pratos saborosos no restaurante Luna, no próprio local – experimente o tagliatelle com ragu de pato.

Pur Südtirol

Esta food store de design cuidado é a filial local da cadeia regional de mercearias Pur Südtirol. As prateleiras estão repletas de produtos e bebidas provenientes da província do Tirol do Sul.

Entre as marcas que se destacam está o fabricante de sumos de maçã Kohl, um produtor premiado que utiliza variedades locais raras de maçãs (Pinova, Jonagold, Gravensteiner), cultivadas a grande altitude. Há compotas e doces de alta qualidade feitos de alperces, mirtilos e framboesas da Alpe Pragas. Para finalizar, percorra a extensa coleção de vinhos tranquilos e espumantes de produtores regionais, incluindo a principal adega biodinâmica Alois Lageder.

Museion

Para os interessados em cultura e em arte, não centrada exclusivamente na vida de montanha, uma viagem ao complexo de arte contemporânea “Museion” é uma aposta segura. Com a sua proeminente fachada de aço e vidro, este prisma retangular oferece um espaço convidativo no qual se pode explorar tanto a coleção permanente de obras de arte moderna, como visita a uma das exposições temporárias de artistas locais e estrangeiros dedicadas às áreas da escultura, pintura e multimédia.

Batzen Häusl

Embora a cerveja regional Forst possa ter um nome mais conhecido, a artesanal Batzen Häusl, sediada em Bolzano, produz uma seleção variada de cervejas para todos os gostos. Instalada numa taberna do século XV, que hoje serve salsichas tirolesas grelhadas e goulash de carne de vaca, esta micro fábrica de cerveja artesanal já ganhou prémios pelas suas cervejas não pasteurizadas e não filtradas. O seu portefólio inclui uma lager suave, de estilo vienense, e uma lager alemã, escura e cremosa, bem como cervejas sazonais como a Kranewitten, feita com zimbro, sal e malte do vizinho Vale de Vinschgau, e uma cerveja imperial stout envelhecida em barris de Vinho Madeira.

Restaurant 37

Situado no último andar da emblemática loja Sportler Alpine, onde se pode comprar equipamento de escalada e fatos de esqui, a sala de jantar inclui lugares ao ar livre para desfrutar da magnífica vista das montanhas Dolomitas, por entre os telhados do centro histórico da cidade. Experimente o emblemático parmigiana da casa, com beringelas crocantes, queijo burrata, tomate-cereja e presunto San Daniele, ou um risotto cremoso, carnaroli, com alho selvagem, framboesas e um queijo Camembert de leite de cabra produzido localmente.

Guia de Valletta

Dormir

Parkhotel Mondschein

Inaugurado no verão de 2022, o Parkhotel é o mais recente projeto hoteleiro dos irmãos Dissertori, Klaus e Moritz, empresários locais com uma apurada capacidade de criar interiores acolhedores e originais.

Via Piave, 15
+39 0471 975642
Comprar

Pur Südtirol

Esta food store de design cuidado é a filial local da cadeia regional de mercearias Pur Südtirol.

Via della Mostra, 3a
+39 0471 095651
Comer

Batzen Häusl

Embora a cerveja regional Forst possa ter um nome mais conhecido, a artesanal Batzen Häusl, sediada em Bolzano, produz uma seleção variada de cervejas para todos os gostos.

Via Andreas-Hofer, 30
+356 2730 0781

Restaurant 37

Experimente o emblemático parmigiana da casa, com beringelas crocantes, queijo burrata, tomate-cereja e presunto San Daniele, ou um risotto cremoso.

Via Argentieri, 4
+39 0471 979654
Privacidade e cookies

A Revista Gula usa cookies para que o site funcione e para oferecer a você a melhor experiência de leitura. Cookies são pequenos arquivos guardados no seu navegador: servem para reconhecer você quando volta e para entendermos quais seções do site mais interessam.

Você pode ajustar suas preferências aqui a qualquer momento. Saiba mais na nossa Política de Privacidade e Cookies.