Saltar para o conteúdo
Berlim, a cidade da liberdade
Destinos

Berlim, a cidade da liberdade

Alemanha

Há uma urbanidade em Berlim que nos desafia a ser melhores. Reunificada há 36 anos, é uma cidade plural e eclética, com notável densidade artística e cultural. Ficámos no Hotel Sana Berlin e não só nos rendemos a esta vibrante capital europeia, como descobrimos o que verdadeiramente significa hospitalidade.

  • Texto: Célia Lourenço
  • Fotografia: Maria João Gala
22 de outubro, 2025
Áudio Ouvir o artigo
00:00
--:--

A 15 minutos da movimentada Kurfürstendamm e da histórica Breitscheidplatz, está o Hotel Sana Berlin, um quatro estrelas que levou ao coração da capital alemã um gosto português. Sebastian Weidtkamp, o diretor do hotel, é o espelho da verdadeira hospitalidade — aliás, “hospitalidade” é uma questão cara à cultura deste grupo hoteleiro português criado em 1999, que conta atualmente com 17 hotéis. O Sana Berlim é um dos três com presença internacional (os outros são o Relais & Châteaux Auberge du Jeu de Paume, em Chantilly, próximo de Paris, e o Epic Sana Luanda, em Angola). Pedro Miguel Ramos é o diretor de comunicação do grupo, também ele incansável embaixador da hospitalidade e generosidade portuguesas.

O Sana Berlin tem uma localização central, com a estação de metro Augsburger Straße a poucos passos, havendo sempre a hipótese de nos aventurarmos pela cidade de bicicleta muito facilmente (Berlim é completamente plana, localizada na chamada grande planície europeia). O bairro é calmo, a fachada discreta, rigorosa e moderna. Um verdadeiro hotel de cidade com conforto e valências importantes para quem viaja em trabalho ou para umas férias com amigos, família ou na escolha de uns dias sozinho.

Depois de cerca de meia hora de táxi a partir do Aeroporto Internacional de Brandemburgo, estamos à entrada e, quando passamos a porta rotativa, não deixamos de reparar na assinatura “Excellence Concept Hotel” — frase a reter. Somos recebidos com o calor de um sorriso que sentimos como abraço, sentimento que não mais nos abandonou. As boas-vindas? Com um pastel de nata, um dos muitos detalhes de uma portugalidade enraizada nesta arte de bem-receber, nobremente cultivada por Sebastian. Já antes, à chegada, havíamos sido mimados… Quem se lembraria de nos esperar no aeroporto com uma bandeja sublimada por quentes e reconfortantes cafés expresso que nos encheram a alma? (Sebastian, claro!)

O interior do hotel é assumidamente urbano, seguindo a estética do exterior. Cores escuras marcam os espaços sociais numa óbvia rutura com os quartos onde impera o branco em painéis de vidro lacado, pavimento de madeira clara e decoração cuja leveza é enaltecida pela generosidade das áreas.

Respira-se neste quarto e é bom acordar nesta cama.

Ficámos numa Junior Suite, um dos 166 quartos e 42 apartamentos do Sana Berlin. As tipologias dividem-se em Deluxe e Premium Deluxe Double, Family Rooms, Junior Suite e uma Master Suite. Quanto aos apartamentos, que ficam numa ala exclusiva com entrada independente, mas igualmente integrados no hotel, podem ter um ou dois quartos, havendo ainda os chamados Studio Apartments, de maior área.

A imagem do lobby é uma clara assinatura do arquiteto Francesc Rifé (de Barcelona) responsável pelo projeto. As paredes são revestidas com placas metálicas onduladas e perfuradas, que criam um cenário cinematográfico. No piso térreo, estão também as três salas de conferência designadas Lisboa I, II e III, existindo mais duas no piso 7, Porto I e II. Estas, como estão no último piso do hotel, têm acesso a um terraço de vista fabulosa sobre a cidade.

É importante referir que o Sana Berlin tem também um Fitness & Wellness center, com piscina interior e sauna (ambos com vista), banho-turco e ginásio, este último aberto 24 horas.

Para as refeições, o hotel tem um restaurante com cozinha internacional a que junta inspiração portuguesa onde não pode faltar o azeite e o vinho Divai da Herdade dos Casarões, propriedade do grupo Sana em Estremoz, com enologia do reconhecido Luís Duarte. Também não falta Queijo da Serra e Pastéis de Nata, descritos na carta de sobremesas como “Portugiesische Spezialität”.

O restaurante tem dois ambientes distintos: um que segue a linha do lobby, com cores escuras e, porque não dizer, mais masculina; outro que se prolonga pelo wintergarten, com uma decoração mais casual e orgânica, muito luminoso e que desfruta também do terraço exterior (brevemente, novas propostas em termos de bar e restaurante irão surgir).

É no espaço do restaurante que é servido o pequeno-almoço para o qual, além da qualidade e diversidade, deve ser referido o (inesperado) horário. Todos os dias, das sete ao meio-dia.

A tão importante memória

Pode ser muito duro conviver com os testemunhos da história do século XX de Berlim. Feridas profundas e ainda muito vivas são sobressaltos na malha urbana e na vida quotidiana dos berlinenses.

Transformadas em memoriais ou mantidas numa ruína que simbolicamente nos lembra que todos os dias temos que conseguir ser melhores e não permitir que o absurdo aconteça. Mas que também nos recordam que o desejo de justiça e liberdade foi o motor que devolveu a dignidade a Berlim.

Junto à histórica estação de metro de Wittenbergplatz, por exemplo, onde milhares de pessoas passam todos os dias para subir a Kurfürstendamm (importante eixo comercial da cidade) ou entrar nos armazéns Kaufhaus des Westens (coloquialmente abreviados para KaDeWe), está uma inquietante lista.

São 12 campos de concentração nazi, uns na Alemanha, outros na Polónia. Era precisamente desta estação que partiam os comboios para todos esses lugares de horror. É imperativo que não os esqueçamos — e no olhar de Sebastian vimos uma sombra pesada quando nos fez parar junto à placa.

Subindo a Kurfürstendamm, chegamos à Breitscheidplatz que, como começámos por referir, está à distância de um curto passeio do hotel Sana (15, 20 minutos – não mais). Aí está o Jardim Zoológico e a famosa Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche, ou simplesmente Gedächtniskirche. A Igreja da Memória.

À semelhança do que aconteceu a toda a cidade, a igreja foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial e, do monumental conjunto, apenas resta uma parte de uma das cinco torres e uma pequena área interior de teto abobadado com revestimento original em mosaico.

Ponderou-se a demolição já que, em termos arquitetónicos, não seria particularmente interessante (pastiche medieval em estilo neo-romântico, construída na década de 1890 por Wilhelm II em homenagem ao seu avô, o Kaiser Wilhelm I), e também não terá sido um edifício de grande importância na cidade.

Mas julgou-se fundamental conservar a ruína como memória.

Foi então desenhada uma nova igreja pelo arquiteto Egon Eiermann, um dos nomes mais importantes na arquitetura da Alemanha do pós-guerra, inaugurada em 1961.

O modernismo e a herança da Bauhaus caracterizam a obra: linhas simples, funcionalidade, permeabilidade entre interior e exterior, leveza, produção em série dos elementos da construção.

Por exemplo, os incríveis painéis que formam as paredes exteriores, em betão, com vidros quadrados cuja cor azul filtra a luz do dia para o interior. O conjunto é formado pela igreja que tem uma forma octogonal, pela torre sineira de planta hexagonal, pela capela e pelo salão, ambos retangulares.

Entrar na igreja de Egon Eiermann é mergulhar numa espiritualidade azul que emociona mesmo os não crentes. A imagem de Cristo parece levitar sobre o altar, as paredes envolvem-nos numa espécie de proteção divina e percebemos o alcance da escolha da forma octogonal.

Sentamo-nos e não podemos deixar de reparar no desenho impecável das cadeiras. Eiermann foi também um importante designer de mobiliário e estas peças são intemporais.

Tivemos ainda a sorte de estar a acontecer um ensaio de órgão para o concerto dessa tarde (a igreja tem uma programação apetecível de música clássica) e, de repente, a música de Bach foi a confirmação da espiritualidade que se vive na Gedächtniskirche. A Igreja da Memória.

Subindo a Kurfürstendamm, chegamos à Breitscheidplatz que, como começámos por referir, está à distância de um curto passeio do hotel Sana (15, 20 minutos – não mais). Aí está o Jardim Zoológico e a famosa Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche, ou simplesmente Gedächtniskirche. A Igreja da Memória.

À semelhança do que aconteceu a toda a cidade, a igreja foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial e, do monumental conjunto, apenas resta uma parte de uma das cinco torres e uma pequena área interior de teto abobadado com revestimento original em mosaico.

Ponderou-se a demolição já que, em termos arquitetónicos, não seria particularmente interessante (pastiche medieval em estilo neo-romântico, construída na década de 1890 por Wilhelm II em homenagem ao seu avô, o Kaiser Wilhelm I), e também não terá sido um edifício de grande importância na cidade.

Mas julgou-se fundamental conservar a ruína como memória.

Foi então desenhada uma nova igreja pelo arquiteto Egon Eiermann, um dos nomes mais importantes na arquitetura da Alemanha do pós-guerra, inaugurada em 1961.

O modernismo e a herança da Bauhaus caracterizam a obra: linhas simples, funcionalidade, permeabilidade entre interior e exterior, leveza, produção em série dos elementos da construção.

Por exemplo, os incríveis painéis que formam as paredes exteriores, em betão, com vidros quadrados cuja cor azul filtra a luz do dia para o interior. O conjunto é formado pela igreja que tem uma forma octogonal, pela torre sineira de planta hexagonal, pela capela e pelo salão, ambos retangulares.

Entrar na igreja de Egon Eiermann é mergulhar numa espiritualidade azul que emociona mesmo os não crentes. A imagem de Cristo parece levitar sobre o altar, as paredes envolvem-nos numa espécie de proteção divina e percebemos o alcance da escolha da forma octogonal.

Sentamo-nos e não podemos deixar de reparar no desenho impecável das cadeiras. Eiermann foi também um importante designer de mobiliário e estas peças são intemporais.

Tivemos ainda a sorte de estar a acontecer um ensaio de órgão para o concerto dessa tarde (a igreja tem uma programação apetecível de música clássica) e, de repente, a música de Bach foi a confirmação da espiritualidade que se vive na Gedächtniskirche. A Igreja da Memória.

As cores de Berlim

A cidade da liberdade é também uma cidade de muitas cores e identidades.

Foi em Berlim que, final do século XIX, nasceu o conceito de “variedades”.

Em 1887, foi inaugurado um teatro no jardim de inverno (em alemão, wintergarten) do Hotel Central que tinha como programa uma sequência de vários números diferentes.

Havia que atribuir um nome a esta forma de espetáculo (com rábulas, acrobatas e dançarinos exóticos) e assim nasceu o “teatro de variedades” que, seguindo o gosto e estética de oitocentos, adotou a língua francesa: varieté.

Wintergarten Varieté criou um estilo e as “variedades” são, ainda hoje, uma normal forma de entretenimento.

Na história do Wintergarten, há também uma forte ligação ao cinema, já que foi aí que em 1895 os irmãos Skladanowsky apresentaram a primeira curta-metragem com o inovador sistema de projeção Bioscop, por eles inventado.

Na Segunda Guerra Mundial, o Wintergarten foi bombardeado e aquele que era um dos mais modernos teatros da Europa fechou.

É já no pós-queda do Muro de Berlim, em 1992, que surge o novo Wintergarten Varieté, na Potsdamer Straße. Um edifício lindíssimo, que chegou a ser um clube de bandas punk, recuperou com garbo o espírito desse teatro mítico e é hoje ponto de referência com as suas variedades de vaudeville, juntando burlesco, cabaré, drag, comédia e acrobacia.

Além dos espetáculos, é possível fazer uma visita guiada aos bastidores, com passagem pela plateia e pelo palco, pelos variadíssimos objetos históricos em exposição (adereços antigos, cartazes, etc.), pelo restaurante e ainda pelas novíssimas e extraordinárias casas-de-banho — masculinas, a simular uma floresta; femininas, com plumas que esvoaçam nos espelhos e estética cinegráfica de um futurismo “à la década de 1960”.

Durante a nossa estadia em Berlim, decorreu o Christopher Street Day (CSD) Berlin Pride.

Nesta que temos como cidade da liberdade, muitos a visitam na sua própria liberdade individual para se juntar a centenas de milhares que desfilam em múltiplas cores.

A CSD Berlin teve a sua primeira edição em 1979 e é atualmente uma das maiores — senão a maior — manifestação anual LGBTQ+ europeia.

Este ano, sob o tema “Never be silent again!”, juntou mais de 600.000 pessoas que atravessaram a cidade desde a Leipziger Straße até ao Portão de Brandemburgo. Entre música e alegria, plumas e purpurinas, as palavras de ordem correm em cascata.

E a vida continua.

Despedimo-nos de Berlim com o Portão de Brandemburgo transvestido de arco-íris. Já foi porta da cidade, para ser reconstruído em estilo neoclássico; assistiu a um Napoleão triunfante e passou pela humilhação de se ver símbolo do partido nazi; com o Muro a poucos metros, atravessou a Guerra Fria sob domínio soviético.

Depois, em 1989, simbolizou liberdade e o desejo de reunificar Berlim.

São essas imagens de euforia e esperança que vêm à memória. O Portão de Brandemburgo simboliza o espírito de Berlim como poucos edifícios da cidade.

E, no CSD, estava over the rainbow.

Primeira Semana da Liberdade de Berlim em novembro
 
Para marcar o aniversário da queda do Muro de Berlim, a cidade está a lançar um novo evento anual: a Semana da Liberdade de Berlim.
De 8 a 15 de novembro de 2025, Berlim será um palco global para a democracia, os direitos humanos e o envolvimento cívico. Uma programação diversificada de exposições, workshops, visitas guiadas, concertos e cinema convidará pessoas de todas as gerações a participar.
Um destaque será a Conferência da Liberdade de Berlim, a 10 de novembro de 2025, que reunirá cerca de 800 líderes dos mundos da política, negócios, cultura, sociedade civil e comunicação social para promover mudanças democráticas.

Primeira Semana da Liberdade de Berlim em novembro

 

Para marcar o aniversário da queda do Muro de Berlim, a cidade está a lançar um novo evento anual: a Semana da Liberdade de Berlim.

De 8 a 15 de novembro de 2025, Berlim será um palco global para a democracia, os direitos humanos e o envolvimento cívico. Uma programação diversificada de exposições, workshops, visitas guiadas, concertos e cinema convidará pessoas de todas as gerações a participar.

Um destaque será a Conferência da Liberdade de Berlim, a 10 de novembro de 2025, que reunirá cerca de 800 líderes dos mundos da política, negócios, cultura, sociedade civil e comunicação social para promover mudanças democráticas.

Seis milhões de almas

O famoso arquiteto americano Peter Eisenman venceu o concurso para o Memorial do Holocausto.

A obra foi inaugurada em maio de 2005, durante as celebrações dos 60 anos do fim da Segunda Guerra Mundial.

O monumento foi construído entre o Portão de Brandemburgo e a Potsdamer Platz, num dos extremos de Tiergarten, o grande pulmão da cidade.

Estamos a menos de uma hora a pé do Sana Berlin e o passeio é particularmente bonito. Passamos pela rua das embaixadas ou podemos aproveitar para atravessar uma parte do grande parque que é Tiergarten.

Quando chegamos ao Memorial aos Judeus Mortos da Europa, ou Memorial do Holocausto, somos confrontados com uma imensidão de blocos de betão, todos com a mesma planta mas com alturas diferentes, dispostos segundo uma malha que, embora ortogonal e regrada (as distâncias entre os blocos é sempre a mesma), nos faz ter a sensação de labirinto.

Esta obra de Peter Eisenman é uma homenagem a todos os judeus mortos no Holocausto. A cada uma das seis milhões de almas.

 

São 2.711 blocos que parecem campas, com alturas que vão até aos quatro metros, com apenas 95 centímetros de distância para os seguintes — apenas o suficiente para permitir a passagem individual.

Enquanto deambulamos sem um caminho, vamo-nos sentindo perdidos. Sozinhos. Cada passo parece inglório porque, se realmente nos embrenharmos neste “cemitério”, deixamos de ter sentido de orientação.

Não há referências. E tudo isto é um sentimento de estranheza, ao mesmo tempo que conduz cada um à sua própria reflexão.

Existe também um centro de informação com uma exposição permanente que dá nomes e rostos às vítimas. Um edifício enterrado, localizado por baixo desta área, com horário e bilheteira.

Mas o memorial tem acesso livre, sem qualquer muro ou vedação. É sempre visitável. A qualquer hora do dia ou da noite. 365 dias por ano.

São 19 mil metros quadrados, no meio da cidade de Berlim, a que podemos voltar sempre.

Guerra Fria – marca d’água em Berlim

Uma das memórias mais presentes na cidade é o Muro de Berlim.

Tão frio como a guerra. Também chamado Muro da Vergonha, foi construído pela RDA — República Democrática Alemã — em 1961.

Uma barreira física que dividiu a cidade, símbolo máximo da violenta separação entre a Alemanha Ocidental e o Bloco Oriental. A Cortina de Ferro, em Berlim, era de betão e atirava a matar sobre todos os que a quisessem transpor.

Ao longo da antiga implantação do Muro é possível encontrar vestígios da sua presença, e é em Bernauer Straße que está o chamado Memorial do Muro de Berlim. Esta zona tem uma história trágica, já que a rua propriamente dita estava do lado ocidental, na então República Federal da Alemanha (que resultou da ocupação dos Aliados após a Segunda Guerra Mundial), mas paralela e “encostada” ao Muro. Ou seja, inevitavelmente, um lado da rua ficou no bloco oriental, sob autoridade soviética. Assim, as pessoas viram-se privadas, de um momento para o outro, de contactar com vizinhos e família… morar a poucos metros de distância passou a significar morar do outro lado do mundo. Do lado errado do mundo. O Memorial do Muro de Berlim estende-se por vários quarteirões e, onde antes estava o betão intransponível, estão hoje alguns planos formados por esbeltos pilares de ferro que resultam em peças escultóricas de forte carga emotiva.

Ao longo dessa extensão, muitas são as informações, quer em painéis com textos e mapas explicativos, quer em fotografias colocadas sobre fachadas, nos pontos exatos dos acontecimentos que relatam: fugas, detenções, reencontros, túneis, morte. Também no pavimento, existem indicações muito precisas que nos ajudam a compreender como era aquele pedaço de urbe na Guerra Fria.

A Igreja da Reconciliação, do lado leste, foi demolida em 1985. Agora, integrada no Memorial, foi construída a Capela da Reconciliação, que no seu exterior guarda ainda elementos decorativos, alguns capitéis e os sinos da antiga igreja.

Existe também um troço do Muro original, exatamente como era, incluindo a chamada “faixa da morte” e a temível torre de observação.

 

É possível ver toda essa área a partir do Centro de Documentação do Memorial, do outro lado da Bernauer Straße. Com a reunificação de Berlim, a forma de viver da zona ocidental estendeu-se para oriente. Mas nem tudo se perdeu.

Destes dias que estivemos na cidade, não podemos deixar de referir duas memórias desses longos anos de Guerra Fria.

A primeira são os semáforos das passadeiras, os chamados Ampelmännchen, herança cultural da RDA. Esses pequenos homens de chapéu, tão diferentes das habituais figuras estereotipadas, terão mesmo sido alvo de campanhas para não desaparecerem e viram o seu estatuto reconhecido quando, em 2005, passaram a integrar oficialmente os sinais de trânsito de Berlim.

Hoje são um símbolo da nostalgia da Alemanha oriental, com merchandising e lojas dedicadas exclusivamente ao tema. Mas não eram só os semáforos que eram bizarros.

Na RDA tudo era diferente. Fazem parte do nosso imaginário os tons cinzentos das cidades e das casas, as roupas sem acessórios, as lojas desprovidas do que não era essencial. E os carros. “De leste”, dizíamos quando nos queríamos referir a determinado tipo de automóveis — pequenos, sem qualquer luxo. Como os Trabi, petit nom de Trabant, produzidos na Alemanha Oriental. Ainda resistiram até 1991, mas a concorrência das marcas ocidentais determinou a sua morte. E chegamos ao segundo detalhe que nos lembra a RDA na Berlim atual.

Hoje, é possível passear pela cidade nestes carros… não exatamente como foram concebidos, mas em limusines Trabi-XXL, que são algo maravilhosamente kitsch, conseguidas com a junção de três Trabis. E se não sabe a sensação de ter uma cidade a olhar para si, passará a saber se andar numa destas Trabi-XXL.

Ninguém fica indiferente… e, enquanto passamos pelo Checkpoint Charlie (antigo posto militar e a mais famosa passagem fronteiriça entre as duas Berlins — mais uma lembrança da Guerra Fria) ou pela emblemática Fernsehturm (Torre de Televisão de Berlim), podemos acenar ao povo enquanto bebericamos um espumante alemão, com os pés sobre uma colorida carpete de pelo fofo (sim, este é todo um universo kitsch, já tínhamos prevenido…). Imperdível.

Arte em Berlim

Depois da pesada herança de que temos vindo a falar, é vital sentirmos a Berlim cultural e artisticamente vibrante.

Esta é uma cidade com múltiplas dimensões, na qual cada um encontrará certamente a sua linha de interesse — seja em museus, mais clássicos ou mais modernos, seja na arquitetura que, desde o pós-guerra, se tornou num capítulo incontornável com tantos e tão diversos projetos: o “Bonjour Tristesse”, de Álvaro Siza (habitação social, 1984); a Neue Nationalgalerie, de Mies Van der Rohe (Nova Galeria Nacional de Berlim, 1968); o edifício DZ Bank, da Gehry Partners (2001); a high tech Potsdamer Platz, projetada após a queda do Muro, com edifícios de Renzo Piano, Richard Rogers ou Helmut Jahn. Apenas para citar alguns exemplos.

Nas últimas décadas, há toda uma estética associada à “cena de Berlim” — desde a música eletrónica à arte contemporânea — com especial relevância para a street art, que faz da cidade uma referência cultural mundial. Com Sebastian, o diretor do Sana Berlin e nosso incansável guia, estivemos no Fotografiska, The Contemporary Museum of Photography, Art and Culture. Este importante polo cultural foi criado em Estocolmo (o nome é a palavra sueca para “fotográfico”), está em várias cidades mundiais e, aqui em Berlim, ocupou um edifício de cinco andares na Oranienburger Straße. Percorrê-lo é, desde logo, todo um processo de entrar na história urbana da cidade. Remonta à era imperial: foi construído em 1908, tendo mesmo sido uma das maiores galerias comerciais do mundo. Foi prisão nazi e, aquando da reunificação em 1989, uma parte tinha sido demolida e a outra, que estava em ruínas, foi ocupada pela iniciativa artística Tacheles, epicentro da cena cultural alternativa da capital, que incluía também teatro e dança independente — e fechou portas em 2012. O projeto de recuperação e adaptação ao atual museu é da dupla Herzog & de Meuron.

A fachada manteve o desenho original e muitas marcas do tempo foram preservadas, nomeadamente intervenções artísticas e graffitis realizados nas décadas de 1990 e 2000, assim como o aspeto de ruína urbana — de alguma forma caótica e decadente — que caracterizava a Tacheles.

 

Além das áreas para as exposições, o Fotografiska tem uma concept store e vários pontos de restauração. Logo no piso de entrada, junto à loja, está a Bakery, um café arejado, onde podemos ficar a ler um livro. No rooftop, o bar Clara, de onde se avista uma importante parte da cidade. E, no quarto piso, o restaurante Verōnika, cujo conceito de fine dining ambiciona entrar na constelação Michelin. Um piso abaixo, o Bar Verōnika serve cocktails de assinatura e é uma extensão do ambiente cosmopolita do restaurante. Como curiosidade, ficámos a saber que Santa Verónica é a padroeira dos fotógrafos — extrapolando a história desta mulher piedosa que limpou a cara de Cristo com o seu véu, no caminho para a cruz, a imagem que miraculosamente ficou impressa nesse tecido é tida como a primeira “fotografia” da história. Por isso, a escolha do nome para o restaurante.

A nossa visita coincidiu com a ToiletFotoPaper-Grafiska, uma exposição da TOILETPAPER, a revista italiana criada em 2010 pelo artista Maurizio Cattelan e pelo fotógrafo Pierpaolo Ferrari. Uma explosão de cor do universo hipervisual da icónica revista. Num registo pop, com humor inteligente, que explora e desafia a relação entre quem vê e as próprias imagens — por vezes absurdas, no mínimo irónicas — que questionam convenções e regras. Percorrer as várias salas foi uma montanha-russa de sensações, com muita ironia (a rimar com alegria) à mistura.

Ainda no âmbito da arte contemporânea, Sebastian Weidtkamp levou-nos à inauguração da ARTVERSE.UNDERGROUND, uma exposição que ocupou um estacionamento subterrâneo, próximo da Igreja da Memória, e o transformou num universo artístico imersivo. Quatro níveis de caves ligados por rampas para automóveis convidam-nos a percorrer outros tantos núcleos, cada um com um tema distinto. Múltiplos artistas, múltiplas linguagens e materiais, com um piso inteiro com obras exclusivamente produzidas por IA (inteligência artificial) — “is this art?!”, penso. Para depois sentir que talvez tenha sido precisamente essa inquietação o mais importante da ARTVERSE.UNDERGROUND…

A maior tela de betão do mundo

Se falamos em street art e estamos em Berlim, temos necessariamente que visitar a East Side Gallery, localizada entre a estação de comboios Ostbahnhof e a ponte Oberbaumbrücke, onde está o famoso beijo entre Brezhnev e Honecker, antigos líderes da União Soviética e da República Democrática Alemã. A East Side Gallery é um museu a céu aberto, nas margens do rio Spree, com a maior secção contínua do Muro de Berlim. Uma tela de betão com 1.316 metros que, a partir da queda do Muro, começou a ser pintada — ideia dos berlinenses David Monty e Heike Stephan (oriental e ocidental, respetivamente). Enquanto galeria, foi formalizada em 28 de setembro de 1990, para pouco depois se ver como memorial protegido. 118 artistas de 21 países responderam à chamada, onde se inclui o português Kim Prisu (pseudónimo de Joaquim António Gonçalves Borregana), com a peça “O Povo Unido Nunca Mais Será Vencido”. E o russo Dmitri Vrubel, autor do fotogénico beijo socialista (criado a partir da fotografia original de Regis Bossu, em 1979). “Beijo da Morte” ou “Beijo Fraterno”, assim intitulavam os jornais da altura. Mas a frase que Vrubel escreveu por baixo da obra é: “Meu Deus, ajuda-me a sobreviver a este amor mortal.” Isto é arte.

Tivemos, depois, oportunidade de participar num workshop de graffiti, com os Urban Artists. Recebemos uma pequena formação, com a explicação dos elementos estilísticos de um graffiti, as técnicas e as cores… E, nalguns minutos de brainstorming, desenhámos sobre uma folha de papel o que iríamos “grafitar”. Recebemos ainda o que parecia um fato espacial, com direito a máscara e luvas, para apenas pintarmos a parede.

Os passeios de barco pelo rio Spree são muito populares e uma ótima opção para uma visão geral da cidade. Durante uma hora, partindo de Friedrichstraße, passamos pelo Theater am Schiffbauerdamm, pelo Reichstag — sede do Parlamento Alemão, com a sua cúpula cristalina que integra o projeto de remodelação de Sir Norman Foster —, pelo escultural edifício Cube, tido como um dos mais inteligentes do mundo, e pela Kronprinzenbrücke, ponte desenhada por Santiago Calatrava. Descendo, passamos pela Ilha dos Museus — um conjunto de importantes museus Património Mundial da Unesco, construídos sobretudo no século XIX — e pela Catedral, até ao bairro medieval de São Nicolau, o mais antigo de Berlim. Depois, o barco volta ao ponto de partida. Quando desembarcamos, podemos aproveitar para visitar o Tränenpalast (Tear Palast), ou Palácio das Lágrimas, junto à estação de comboios de Friedrichstraße. Mais uma memória da Guerra Fria.

Esta estação era a última antes da fronteira com Berlim Ocidental para comboios que circulavam de leste a oeste.

Ou seja, transformou-se em “fim de linha” e este pavilhão, agora museu, era o controlo da fronteira e assistiu durante décadas a despedidas dramáticas. Por isso o seu nome.

Em frente ao Tränenpalast, do outro lado do rio, existem várias esplanadas. Almoçámos no Ständige Vertretung — e não nos arrependemos. Este é um restaurante alemão, preferido por berlinenses e frequentado por todo o tipo de pessoas, não só turistas. Bebemos cerveja alemã, claro, Kölsch, de Colónia. E Sebastian ajudou-nos na escolha, pedindo o popular prato de tapas do restaurante, denominado na carta como Kölsch Tapas, e que inclui, por exemplo: pão sourdough e queijo Gouda, berliner geräucherte mettenden (um enchido fumado, como um chouriço mais delicado), presunto da Floresta Negra, morcela grelhada e sanduíches StäVs Reuben (com corned beef). Tudo sehr gut. Lecker!

Aproveitando o tema, terminamos o nosso roteiro por Berlim com outras duas refeições, ambas a um curto passeio do Sana Berlim, muito perto da Igreja da Memória. Em Ku’damm (forma coloquial da rua Kurfürstendamm), tivemos uma experiência de street food digna de nota. Curry Wolf é uma empresa familiar criada por Mathias Wolf onde comemos as mais famosas currywurst de Berlim. Currywurst é um prato alemão de fast food, nascido no pós-guerra (1949), que consiste numa salsicha de porco cortada e temperada com ketchup e caril, servida com batatas fritas e pão. É tal a aposta da Curry Wolf na diferenciação que, garantem, tudo é elaborado a partir de receitas próprias e “o molho levemente picante Opium ainda é misturado à mão, de acordo com uma receita familiar especial”. Mas para nós, a grande surpresa foram os menus com champagne. Dois currywurst e uma garrafa Moët & Chandon de 20 cl, por €29,90. Ou quatro currywurst e uma garrafa Dom Pérignon de 75 cl, por €220,00. “Chique a valer”, diria o nosso Eça.

Por último, integrado no 25hours Hotel Bikini Berlin, está o restaurante NENI, de comida do Médio Oriente (sobretudo israelita, ainda que com influências ocidentais), bem demonstrativo da diversidade gastronómica que podemos encontrar na cidade.

Contíguo ao animado Monkey Bar, no décimo e último piso do hotel, desfruta de uma vista privilegiada para o Jardim Zoológico (para a área dos macacos), de um dos lados e, do outro, para a Igreja da Memória.

NENI é acrónimo de Nuriel, Elior, Nadiv e Ilan, quatro irmãos que, juntamente com a mãe, Haya Molcho, aqui aplicam o conceito de partilha dessa(s) cozinha(s) das mil e uma noites. Mesas grandes que se enchem de conversas e de cor, onde não podem faltar os mezze, as entradas frias que, lá nesse oriente, ocupam o meio da mesa. Pão pita, hummus, falafel, os delicadíssimos sigara marroquinos (“charutos” de folha de brick recheados de queijo ou de carne), babaganoush… É tudo tão apetecível e autêntico que nos sentimos transportados para as noites estreladas do deserto, enebriados por aromas orientais e essências misteriosas. Mais uma escolha certeira de Sebastian (quando estiver no Sana Berlim, peça ajuda para organizar os seus dias e verá com que simpatia e disponibilidade a equipa responderá).

No final do jantar, o nosso olhar descansa sobre a noite de Berlim, na magnética cor azul que grita nas paredes da Igreja da Memória. Ali, aos nossos pés. Para que nunca esqueçamos.

Privacidade e cookies

A Revista Gula usa cookies para que o site funcione e para oferecer a você a melhor experiência de leitura. Cookies são pequenos arquivos guardados no seu navegador: servem para reconhecer você quando volta e para entendermos quais seções do site mais interessam.

Você pode ajustar suas preferências aqui a qualquer momento. Saiba mais na nossa Política de Privacidade e Cookies.